蛻變及成長的一年

法國 黃○屏

巴黎ㄧ週後,每位交換生,各自搭乘著火車,到各自的城市。在火車上的心情,更是交

雜,千頭萬緒,擔心著街待家庭是否會喜歡自己,我是否會適應法國生活,腦海裡不斷幻想著:未來在法國的日子會是如何 ㄧ年後我的法文真的會變流利嗎? 我該如何跟學校的同學相處……..。
九月初,開學了,第一天轟爸與轟姊帶我到學校,向老師解釋我的來歷,我依然抱著緊張的心情,開始的第一天,第一堂課。進教室,有同學很親切的對我微笑,並比手畫腳用進所有方式想和我交談。不過悲劇的是,我上課只聽得懂老師叫我的名子”WEI PING”…說真的,前兩個半月至三個月,在學校的課程中真的很辛苦,不過日積月累,懂得要問同學家人,很神奇的漸漸的,我已經會和同學聊起天來,有說有笑的。一個月比一個月講得更好,想要表達的事物也越來越自然的能夠闡述。

 十月中,有個家庭的聚會,這種場景,在這之前,只能夠在電影中欣賞吧。不過,這次,我真的體驗到了。我們到了叔叔家旁的一個公園,說公園,應該是我們的森林吧,草地中間有個長桌,鋪上桌巾、擺置好的餐具、酒品,每個家庭都準備了幾道菜餚,我們的午餐開始了,大家聊著天,品著酒,ㄧ道道享受著每道佳餚。小孩則和寵物玩著,在草地上追逐著。到了一段落後,大家皆到草地休息、玩著飛盤、羽毛球…ㄧ頓豐盛、悠閒的午餐,五個多小時,顯現了法國人的生活步調與如何品味生活,與我們的生活上有很大的差異呢。
西方的聖誕節是一個極重要的節日,幾個禮拜前,家人就開始計畫聖誕假期。到了聖誕節

 前幾兩天,我們開車到西法諾曼第附近租了一棟別墅,準備與叔叔ㄧ家人在這度過聖誕假期。
到了六月,法國的日子漸漸邁入尾聲。十個月,說短不短,說長不長。人與人之間的感情總是累積培養起來的。學校的同學,一起幫我辦了一個Going away party,大家瘋狂著,討論著未來,期待著以後能再相會,不管將來我們在哪個國家,哪個城市,能有緣相會,就有離開的那一天,不過我們都相信,我們在未來,ㄧ定會再相見。真的到了要返台那天,凌晨三點,全家都起床了,媽媽和妹妹起來和我擁抱,說了再見,我們都哭了,而爸爸與姐姐,則是開了五小時的車,送我到巴黎戴高樂機場。淚,抑制不住的一直往下掉,想著這十個月,ㄧ個家庭能把我當他們自己的小孩看待,原本沒有任何關聯的,這年卻把我們緊繫住,往後的一輩子都是。期待著回台灣與家人朋友相聚,背後分離的卻是法國的一切回憶、人物。心中的那種交雜、矛盾,走過了,才懂。
我很感謝ASSE的幫忙,能讓我有這ㄧ年的經歷、歷練,我學到的不只是法文,更體驗的不同的人生,不同的人生觀,更看見的強大的國家與各國的國際關係,對世界觀與地球村時代有了更不同的看法與觀點。